1x1m – Acrylique sur toile : Mai 2025

Visually complex, the map and the subject reveal fragments of a disturbed life lived within the city. Fleeing a reality where my ideals had been shattered, San Francisco became the place where I lost all certainty.
And yet, it is also where I began to understand where I was headed — neighborhood by neighborhood.

The swirl of colors reveals, at its core, the unraveling of a couple — two souls who no longer speak, turning against one another like the statues of Easter Island.
The soul, lost in shades of pink and red, is manipulated by a blood-red devil, himself carried by the cruel waves of an ocean far from Pacific.

The Golden Gate, veiled by the clouds of a life undone, watches silently over fractured districts — rich and poor — where the middle ground has disappeared.

Complexe visuellement, la carte et le sujet mettent en avant des souvenirs de ma vie perturbée au sein de la ville.
Fuyant une réalité où mes idéaux furent détruit, San Francisco a été l’espace où j’ai perdu toutes mes certitudes.

Mais où j’ai pu apprendre où j’allais aller. Quartier par quartier. L’amas des couleurs révèle essentiellement une dispute de couple, deux âmes qui ne se parlent plus et se tournent l’une contre l’autre comme les statues de l’île de Pâques. L’âme perdue en rouge-rose se fait manipulée par le diable rouge sang, lui même porté par les vagues cruelle d’un océan pas si Pacifique…

Le golden Gate troublé par les nuages d’une vie dissolue au sein de la ville ne fait que regarder des quartiers distendus, à la fois riche et pauvre, et où la moyenne n’existe plus.

Visueel gelaagd onthullen de kaart en het onderwerp herinneringen aan een verstoord leven in de stad.
Op de vlucht voor een werkelijkheid waarin mijn idealen werden verwoest, werd San Francisco de plek waar ik al mijn zekerheden verloor.

Maar ook de plek waar ik begon te begrijpen waarheen ik moest — wijk na wijk.
De wirwar van kleuren onthult in wezen een conflict tussen twee geliefden — twee zielen die elkaar niet meer spreken, tegenover elkaar gekeerd als de beelden op Paaseiland.
De ziel, verloren in roze-rode tinten, wordt gemanipuleerd door een bloedrode duivel, zelf meegesleurd door de meedogenloze golven van een oceaan die allerminst vredig is.
De Golden Gate, gehuld in de wolken van een ontbonden leven, kijkt uit op uitgerekte wijken — tegelijk rijk en arm — waar het midden geen plaats meer heeft.